Tuesday, November 13, 2007

Comida instantánea


Maíz

Soy muchas cosa pero una lata de maíz no es una de ellas. No tenemos nada en común. Lo único que se podría decir, si no sabes hablar bien, es el color amarillo. Por mi pelo. Hace unas semanas leí El Curioso Incidente del Perro a Medianoche de Mark Haddon. Al protagonista no le gusta el color amarillo. Una de sus razones es que es el color de maíz, que no puede digerirse y por eso no hay razon para comerlo. Pero a mí me gusta y voy a continuar comiendo.

Sweetcorn

I am many things but a tin of sweet corn isn’t one. Neither do we have anything in common. The only thing you could say, if you didn’t know how to speak well is the colour yellow. For my hair. A few weeks ago I read The Curious Incident of the Dog in the Night-time by Mark Haddon. The main character dislikes the colour yellow. One of his reasons is for the colour of sweetcorn which is indigestible and therefore there is no point in eating it. But I like sweetcorn and will keep eating it.

No comments: