Sunday, December 23, 2007

Pods Three

Rubíes

Encontré éstas hace tres semanas. Ahora que he aprendido la lección de Utebo siempre busco los árboles, a veces es difícil encontrar la fuente. Al final lo hice, después de ojear el suelo durante dos semanas. De nuevo venían de los árboles que había a los lados de la calle, pero esta vez las semillas estaban más escondidas. Estas semillas son objetos hermosos, parecen gemas caras. Las semillas de color rojo brillante, que contrastan con el marrón oscuro y sombrío, acurrucadas entre tres alas son maravillosas.

Rubies

I found these three weeks ago. Now that I have the Utebo lesson behind me I always look for the trees, sometimes it is difficult to find the source. I finally did after two weeks of scanning the ground. Again they came from trees alongside the road, but this time the seedpods were more hidden. These pods are beautiful objects, they look like expensive gems. The bright red seeds, contrasting with the sombre dark brown, nestled among three wings are stunning.

No comments: